面接官
インターンシップでどのような仕事をしたいですか? What kind of work do you wish to do?
シンジ
食品業界で経験を積むことが目的なので、与えられる仕事は何でもやらせていただきます。 I would like to take on any assignment you wish to give me since my objective is to gain experience in the food industry.
面接官
インターンシップが終わった後で、どのような進路につくことが希望ですか? What kind of course do you wish to take after you complete the internship?
シンジ
まずは食品会社の経営を全体的に学び、最終的には経営に携わることが目標です。 My goal is to learn the overall skills of managing a food company first, and then I ultimately hope to be involved in managing a food company.
面接官
レファレンスはありますか? Do you have any references?
シンジ
カナダで働いたことはないので、仕事関係のレファレンスはありませんが、学校の先生の名前を差し上げることは可能です。 I don’t have work references since I have not yet worked in Canada, but I can give you my teacher’s name as a reference.