【前回のあらすじ】
シンジ君とクリスティーンのデートが始まった。シンジ君の頭の中にジミーのことが暗雲のように浮かんだ。

ジミーのことで気が重いところにもってきて、もう一つ複雑な状況が生まれた。それは、マイケルが、インターンシップ終了後にマイケルの会社でシンジ君を雇ってくれると言ってくれたのだ。シンジ君がカナダに居続けるには、就労ビザをサポートしてくれる会社がなければならない。

「ジミーにも、マイケルにも、クリスティーンのことをできるだけ早く話した方がいい」。そう決心したシンジ君は、まずマイケルに事情を説明した。

シンジ君の話を聞いたマイケルは、ちょっと考えてから言った。

シンジ君は、重ねてマイケルに礼を言った。
そしてその晩、シンジ君はジミーが帰宅するのを待って、ジミーの部屋のドアをノックした。（続く）

ご紹介する単語やフレーズは、この物語のシチュエーションにマッチした英訳です。 シチュエーションによっては様々な単語やフレーズがあるので、類語辞典などを使って調べてみましょう。