さまざまな人種が混じって同化するアメリカのルツボ社会に対して、カナダのモザイク社会は、「それぞれの人種が自分たちのルールを持ち続け、異文化を尊重し合い共存しながら新しい社会を織り成していく」という意味をもっている。