＜前回までのあらすじ＞
ピーターボロウのモールのベンチで想いにふけっていたヒロミちゃんの耳に、突然日本語で話す声が聞こえた。

話しているにはあきらかにここに住んでいると思える日本人夫婦だ。年は80を越えていると思えるが、元気で声にも張りがある。

日本語を聞いて懐かしくなったヒロミちゃんは、思わずこの老夫婦に声をかけた。

老夫婦はとても親切で、急ぐこともないからといい、近くにあったコーヒーショップに誘ってくれた。子供が3人いるが全員カナダに移住していて、今は次男夫婦と一緒に住んでいると言う。二人とも話し好きで、日本人と話す機会があまりないのでうれしいらしい。

お互いに気があって一時間以上も話し込んだあげく、老夫婦から夕食に誘われ、今晩は泊まってもいいと言われた。あまりの親切に戸惑ったが、縁のようなものを感じて、ヒロミちゃんは招待をうけることにした。(続く)

ご紹介する単語やフレーズは、この物語のシチュエーションにマッチした英訳です。 シチュエーションによっては様々な単語やフレーズがあるので、類語辞典などを使って調べてみましょう。